現在Mastodonで利用しているSidekiqはVersion 6系（6.5.12）ですが、Version 8がリリースされたので、6系はサポート外になりましした。少なくとも7系に移行する必要があります。

Sidekiqでは以前から、Redisを共有する場合はnamespaceを使わずdb番号を使うように推奨しており、6系では警告、7系ではエラーになるようになっています。
（一応sidekiq側の設定で回避はできますが、Mastodonとしてはnamespaceサポートを無くす方向）

ちなみにFedibirdでは先日Sidekiq 7系（7.3.8）に移行しましたが、namespaceの機能は既に無効にしました。

namespaceが必要になる状況としては、Redisをどこかで借りる運用になっていて、構成を自由にできない場合が想定されます。

Redisを共有していない場合や、自分でRedisを設置している場合は、基本的に無関係の話です。
QT: https://mastodon.social/@MastodonEngineering/114182605867500983 [参照]