notestockサービスを利用させて頂くことで、各アカウントで過去トゥートの検索ができるようになりました。
例えば @amarareitem であれば、https://notestock.osa-p.net/@amarareitem@pawoo.net/view から調べられます。良ければご利用下さい。

notestockの管理者さんに全体検索の邪魔をしてしまわないかご相談したところ、全体検索からデフォルトでBOTを除外するよう対応して頂けました。感謝しています。