アカウントを指定したウィジェットを使用する場合、設定にて「公開ページ」「notestock投稿検索」を有効にする必要があります。
ウィジェットを埋め込みたい場所にinsタグと属性でオプションを指定し、scriptタグを呼び出すと表示されます。
1ページにinsタグを複数設置した場合でも、scriptタグは1つだけでかまいません。
属性機能
data-titleタイトル
data-acctアカウント(account@server形式)
data-keyword検索キーワード
data-limit最大件数
data-width横幅(初期値:300px)
data-height高さ(初期値:500px)
data-nocss1を指定するとウィジェット用CSSが出力されない
data-acct、data-keywordは最低限どちらかを指定する必要があります。
data-keywordを指定した場合、タイトルのリンク先はnotestockの検索ページになります。

えあい(@Eai@stellaria.network)さんが、素晴らしいマストドン風CSSデザインを作ってくれました。
https://codepen.io/eai/pen/BaNyBLE