Kento Koumura: Front-end web developer / Wikipedian / Living with OCD
https://milkmeta.com/
https://x.com/milkmeta
https://bsky.app/profile/milkmeta.bsky.social
AT Protocol (by Bridgy Fed):
@milkmeta.mstdn.jp.ap.brid.gy
以前渋谷駅をよく利用していたので気になってたんだけど、渋谷ヒカリエ関係の命名雑すぎないか?
例えば洋菓子のギフトを贈りたいので渋谷のユーハイムの店舗に行くとする、すると
複合商業施設「渋谷ヒカリエ」
↓
商業エリア「ShinQs by TOKYU DEPARTMENT STORE」
↓
食品専門店街「東横のれん街」
↓
洋菓子店「ユーハイム」
という風に過剰に細かい名前がつけられている。
歴史のある「東横のれん街」はともかく、「商業エリアを区別しないといけないから『ShinQs』と呼ぼう!」と客が本当に考える必要があるのか?
しかもこのユーハイムの店舗名は「渋谷ヒカリエ内ShinQs by TOKYU DEPARTMENT STORE」という名前になっている(ユーハイム公式の店舗検索でそう出る)
それが「高島屋玉川店」と一緒に並んでいる。
他にも「ヨックモック」の「ShinQs by TOKYU DEPARTMENT STORE」店や「メリーチョコレート」の「ShinQs by TOKYU DEPARTMENT STORE東横のれん街」店とか、表記ゆれの大量量産もひどい