昔、あるラジオ番組で、「没にしないでください」とすべきところを「沈にしないでください」と書いて投稿したら、そこを「チンにしないでください」と読まれてしまった人がいる。
昔、あるラジオ番組で、「没にしないでください」とすべきところを「沈にしないでください」と書いて投稿したら、そこを「チンにしないでください」と読まれてしまった人がいる。
韓国語の普通名詞のほうの「アガシ」をテニス選手より先に覚えたせいで、未だに「アンドレお嬢さん? ?? *** ERROR: gender mismatch」ってなる。
en.wikipedia.org/wiki/Deutz,_Co… 日本語にすると「ドイツのケルンのドイツ」と大変紛らわしい地名だが、当のドイツ人にとっては明確に Deutz ≠ Deutschland なので紛らわしくない。
岩崎発来が憎ければ岩崎八九留に一切言及してはならないし、コミケに行く文化圏の人しか周りにいないのをなんだかなーと思うならば自分からコミケの話を振ってはならないわけです。そういうことを積み重ねた結果、僕の口数は減っているという自覚があります。